用英文介绍长津湖,用简短的英语介绍长津湖

2022-09-09 08:44:29来源:影视资讯责任编辑:天天影视719人阅读

今年虽然受到疫情影响,咱们中国电影市场还是非常火爆,特别是《长津湖》刚刚超过《战狼2》成为史上票房最高的中国电影。

今天我整理外媒关于这部电影的介绍,大家可以试着用英文来描述这部非常精彩的作品。

The Battle at Lake Changjin (长津湖) is a 2021 Chinese war film. This is the most expensive movie China has ever made, with a budget of 200 million dollars. The film has currently grossed over $892 million at the box office, making it the highest-grossing film of 2021; the highest-grossing film in Chinese history. The movie depicts the"story of Chinese soldiers defeating American troops despite great odds" at the Battle of the Lake Changjin during the Korean War.

来学习一些英文知识点

1.电影《长津湖》英文名是The Battle at Lake Changjin

2.war film/movie: 战争片

3.budget 预算;box office 票房

4.gross n. 毛利,毛重等意思

做动词可以表示:总收入/收获票房

The movie grossed 100 million dollars in the first week.

电影第一周就收获票房1亿美金。

5.depict v. 描述

The movie depicts...

The book depicts...

6.troop&soldier

troop和soldier是近义词,有时可以互换使用。troop强调一批士兵/军队/组合;soldier讲究个体,士兵

7.great odds 悬殊/获胜机会弱

《长津湖》是一部2021年的中国战争电影。这是中国有史以来最昂贵的电影,预算为2亿美元。这部电影目前的票房收入超过8.92亿美元,是2021年全球票房最高的电影,也是中国历史上票房最高的电影。这部电影描绘了朝鲜战争期间长津湖战役中"中国士兵不顾重重困难击败美军的故事"。

上期答案

注意:old school的翻译不一定是“旧学校”!

我在婚姻方面是一个比较传统的人。

I'm an old-school person when it comes to marriage.

今日作业

这部电影描述了一个爱情故事。

用英文介绍长津湖,用简短的英语介绍长津湖

长津湖首字母

长津湖的英文名一个是 The Battle at Lake Changjin,另一个是 Battle of Chosin Reservoir。首字母应该是T或者B。  

《长津湖》由陈凯歌、徐克、林超贤联合执导,吴京、易烊千玺领衔主演,段奕宏特别出演,朱亚文、李晨、胡军、韩东君等主演的抗美援朝电影 ,该片于2021年9月30日在中国大陆上映。

该片以抗美援朝战争中的长津湖战役为背景,讲述了一段波澜壮阔的历史,在极寒严酷环境下,东线作战部队凭着钢铁意志和英勇无畏的战斗精神,扭转战场态势,为长津湖战役胜利作出重要贡献的故事。

《长津湖》中国影史上最大投资规模、参演人数最多的战争题材电影。

作品穿越历史岁月的硝烟,第一次将镜头对准了抗美援朝东线战场的长津湖战役,第一次在银幕上表现了前所未有的宏阔的战争奇观,第一次生动塑造了以七连为代表的第九兵团这些鲜为人知的英雄群像,将这场气壮山河的战斗拍得惊心动魄感人肺腑。

尤其是影片体现了更加彻底也更加现代的战争观和历史观,达到了中国战争电影新高度。

用英文介绍长津湖,用简短的英语介绍长津湖

为什么电影《长津湖》英文写的是Lake Changjin而不是Chosin?

Changjin和Chosin是“长津”的两种译法,都可以用。

《长津湖》由陈凯歌、徐克、林超贤联合执导,吴京、易烊千玺领衔主演,段奕宏特别出演,朱亚文、李晨、胡军、韩东君等主演的抗美援朝电影,该片于2021年9月30日在中国大陆上映。

该片以抗美援朝战争中的长津湖战役为背景,讲述了一段波澜壮阔的历史,在极寒严酷环境下,东线作战部队凭着钢铁意志和英勇无畏的战斗精神,扭转战场态势,为长津湖战役胜利作出重要贡献的故事。

角色介绍

伍千里

演员:吴京

七连连长,编号162,籍贯浙江。他是全家的顶梁柱,七连主心骨,而且沉稳内敛,头脑冷静,是一个战斗和指挥战斗能力兼备的全能战士。

标签:[db:TAG]

热播影视

为您推荐

免責聲明:若本站收錄的資源侵犯了您的權益,請發郵件至:jxfudao@gmail.com 我們會及時刪除侵權內容,謝謝合作!
Copyright © 2011-2022  合作邮箱:  备案号:渝ICP备2022009531号  

留言

顶部
退出将无法使用会员功能

会员专享收藏与播放记录

全新的交互式体验

分享便可赚积分升级会员组