为学生考入重点大学保驾,为老师成为一代名师护航!初中数学和高中数学辅导课程下载

各科辅导软件网—高中数学,初中数学,小学数学,高中语文,初中语文,小学语文,高中英语,初中英语,小学英语和其它学科教学辅导

当前位置: 主页 > 语文教学 > 语文辅导 >

六旬中医侯锡满17年为中学语文课本挑错 激发古文教诲思索(责编推荐:高中数学zsjyx.com)

时间:2017-10-12 22:02来源:网络整理 作者:游客 点击:
各类版本的中学语文课本都在侯锡满的校订之列。被侯锡满翻烂的器材书。焦点提醒2003年,辽阳人侯锡满给人民教诲出书社写了一封长信,以为该社出书的中学语文课本

六旬中医侯锡满,侯锡满,古文教诲,中学语文课本

各类版本的中学语文课本都在侯锡满的校订之列。

六旬中医侯锡满,侯锡满,古文教诲,中学语文课本

被侯锡满翻烂的器材书。

焦点提醒

2003年,辽阳人侯锡满给人民教诲出书社写了一封长信,以为该社出书的中学语文课本古文部门的笔墨注释和翻译等有错误,而且有上千处之多!

从当时起,这位业余的古汉语研究者开始了他漫长的“挑衅势力巨子之路”。从石沉大海到终获回应,再到被人民教诲出书社和语文出书社特聘为审读专家,侯锡满的经验并不只仅是一个草根生长为专家的励志故事,更掀起了一场针对中学古文教诲的争论与思索。

一位业余研究者的古文注释审校之路

63岁的侯锡满本来是位大夫。他对古汉语的乐趣是从中学开始的,读中医时进修医古文又迈上一个台阶。而动起给中学语文课本挑错的动机,则缘于2000年给上高中的女儿向导作业时,对课本中一些古文词语表明的质疑。

课本还能堕落?较真的侯锡满开始了本身的研究:“学古文首要就是靠讲义,讲义错了,影响就太大了。我对中学语文讲义一向很有乐趣,每一次大局限的改版我城市买返来一套读,最开始是完全依从的,其后才徐徐开始质疑。”侯锡满把这个进程叫做“一从二疑三正误”。

颠末数年的研究,他已经延续在《语文常识》《语文月报》《读写月刊》《句斟字嚼》等杂志上颁发论文,蕴蓄了数目不菲的研究成就。2003年,他更是放下他务,天天专门从事语文课本的古文校订事变。

在与侯锡满晤面之前,记者内心也在画问号,古汉语研究被称为训诂学,自己就是一门晦涩的学问,昔人说“皓首穷经”,今人研究起来虽然就越发不易。一个半路出家的业余研究者能做出多大的后果?有没有沽名钓誉之嫌?走进侯锡满的家,看到他案头已经翻烂的《王力古汉语字典》及书架上一排排同样泛黄破旧的词典和相干书本,当真阅读他颁发过的一篇篇论文,记者终于被他的当真立场和专业精力所冲动。

从石沉大海到“舌战群儒”再到终获承认

杂志的影响事实不大,侯锡满抉择直接挑衅课本编写者。2003年,侯锡满给人民教诲出书社发出了第一封信,质疑人教版中学语文课本中存在数以千计的古文注释和翻译等错误。这封信石沉大海,反倒激起了侯锡满的“斗志”,从此他又先后给教诲部等相干部分和研究机构上书,逐渐引起了存眷,出书社编辑的回应也从最初的简朴生硬变得越来越尊重。

2014年4月,侯锡满迎来了一个转折性的时候。受其时的人民教诲出书社社长殷忠民约请,侯锡满前去北京,与出书社中学语文编辑室的编审专家举办座谈。这次座谈,可以说是专业研究者对一位“草根”研究者学术程度的检讨,一位与会者笑称侯锡全是“舌战群儒”。记者细心阅读了侯锡满提供的座谈会纪要,几多感受到了概念交手的火药味。

这次集会会议,侯锡满的最大收成就是专业水准终于获得了承认。会后的三天之间,人民教诲出书社副社长罗先友给侯锡满接连两次发信:“尊敬的侯老师:周逐一见,甚感欣慰。我一向以来就对人说,中国以十亿之众,五千年文明,各类人才甚或奇才遍布世界各地。您周一所陈所显,是我切身碰着的又一典型……衷心但愿老师继承在古汉语王国里,寻找不止,并不惜见教……”“此后有古文审校方面的使命,要请您辅佐我们分管一些。您的古汉语涵养,正是我们事变中所需,您的社会责任感和求真精力,更让我服气……”

从2014年8月起,侯锡满获邀为人民教诲出书社、语文出书社、北京师范大学出书社、江苏教诲出书社的语文讲义古汉语部门做审读事变,今朝共校订2000多处。

由侯锡满引出的中学古文课本编写的思索

按照侯锡满的统计,他对人教版语文课本(七年级上册)的校订有70%以上已经被出书社所接管。但仍有一些概念尚未被采用。好比:对纪昀《河中石兽》中“求二石兽于水中,竟不行得”的“竟”字的表明,课本中注释为“终了,最后”,而侯锡满则以为应是“竟然”之意。再如:《孙权劝学》文中“士别三日,即更刮目相待”的“更”字,课本中注释为“从头”,而侯锡满以为应读作gèng,意为“另”。

在记者看来,侯锡满未被课本编写者承认的部门,可能阻挡的是主流学术界的概念,可能属于差异学术概念的争论。可否将这些差异的概念同时并列在课本傍边让门生相识呢?记者将部门人教版初中语文课本做了一个统计,将差异的概念摆列出来的固然不多,但仍有几处,好比《〈论语〉十二章》中“吾日三省吾身”的“三”字,讲义注:“三,泛指多次。一说,实指,即三个方面。”

对此,侯锡全是不接管的,他引用古汉语势力巨子专家王力的话说:“我们假如要求知道昔人现实上说了什么,那就必需从两种差异的表明傍边作出选择,可能从训诂学概念另作表明,决不能迷糊其词。”

但侯锡满本人的经验同时也证明白本日的语文课本编写者已经拥有一种越发开放海涵的学术立场。将这种立场通报给尚处于初学阶段的中门生可不行以呢?这样做会给门生带来夹杂吗?一部门先生以为可以给门生先容差异的概念,好比沈阳市第二十中学三好分校多年从事高中语文解说的郑宜锋先生就以为:“古文历经千百年,差异的学术争议层出不穷。从文学的角度来说,有差异的领略更是正常的。既然倡导素质教诲,就应该讲兼容并包,让门生相识更多的概念。虽然,西席也要把握一个度,把教和考两条线分隔,教的时辰可以更开放,而涉及到应试的考点就要教得很明晰。”但也有其它一些先生与侯锡满的立场沟通:“中门生学的是浅近易懂的对象,往往古文上学术争议层出不穷的处所,都是疑难题目,应该是汉说话专业的研究生和博士生们的研究课题,不能让中门生去做。”

关于应试与进步古文进修乐趣的思索

侯锡满不是一位只埋首书斋的学者,他僵持不懈给语文课本挑错的动力着实更来历于但愿中国的门生们可以或许接管更好的古文实习、广泛进步程度。这一点,正契合了国度这些年高度重视传统文化的要求,《中国诗词大会》《成语好汉》 这类电视节目标火爆也充实证明白全社会对古文教诲越来越高的重视。


说明:本文是由各科教学辅导网(www.jxfudao.com)在网上搜集整理而得,目的是为方便网友们查找所关注的信息,如果你认为侵犯了你的版权,请联系本站,我们将第一时间删除;如果老师和学生想在本站发表你的论文,也可联系本站. (责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容